Queremos ayudarte a comprender mejor dos palabras muy comunes en inglés: “can” y “may”. Aunque ambas se usan para pedir permiso, tienen matices que es importante conocer.

Diferencias entre “Can” y “May”

Can

• Capacidad y Habilidad: “Can” se usa para hablar de lo que una persona es capaz de hacer.
  • Ejemplo: I can drive (Yo puedo conducir).
• Pedir Permiso de Manera Coloquial: En contextos informales, “can” se utiliza para pedir permiso.
  • Ejemplo: Can I bring my sister too? (¿Puedo traer a mi hermana también?).
• Negación con Can’t/Cannot: Para expresar que algo no es posible o permitido, se usan “can’t” o “cannot”.
  • Ejemplo: I can’t play today (No puedo jugar hoy).
  • Ejemplo: I cannot attend the meeting (No puedo asistir a la reunión).

May

• Posibilidad: “May” se emplea para hablar de algo que podría suceder.
  • Ejemplo: I may miss the train (Puede que pierda el tren).
• Pedir Permiso de Manera Formal y Educada: En situaciones formales, “may” es la palabra correcta para pedir permiso.
  • Ejemplo: May I go to the bathroom? (¿Puedo ir al baño?).
• Negación con May Not: Para denegar permiso de manera educada y formal.
  • Ejemplo: You may not play ball at home (No puedes jugar a la pelota en casa).

¿Por Qué Es Importante Conocer la Diferencia?

Entender la diferencia entre “can” y “may” te ayudará a comunicarte de manera más efectiva y adecuada en inglés. Usar estas palabras correctamente demuestra tu dominio del idioma y te ayudará a sonar más natural, ya sea en situaciones informales o formales.

Únete a Geranios Language Institute

En Geranios Language Institute, te enseñamos no solo el vocabulario y la gramática de un nuevo idioma, sino también estas sutilezas que marcan la diferencia. Nuestros cursos están diseñados para ayudarte a dominar el inglés en todas sus facetas, desde lo cotidiano hasta lo profesional.